|
القلب والعيون |
ملخص
ولدت إيقا بلبنان في الخمسينات من أسرة مسيحية. تذوقت فن الطرب منذ صغرها وذلك من خلال الدين حيث غنت حبها إلى الله في لبنان، ساحل العاج ومرسيليا أين تقطن حاليا مع عائلتها منذ 30 سنة.
الموضوع الرئيسي
المسيحية االغربية والشرقية
مواضيع ثانوية
- فنون وثقافات ومعرفة / موسيقى وغناء
- مجتمع وطريقة الحياة / الممارسات الدينية
شارة المشاركين
- ماتيو جيريمي - منجز
- ديدي فؤاد - مؤلف الموسيقى الاصلية
خريطة الاماكن
- فرنسا - جنوب شرقي - مرسيليا
- لبنان - البقاع -
مدة الشريط التقديرية
3m55
السياق
إيفا
صوفي جبيل
تم تصوير أحداث هذا الشريط في كنيسة السديس نيكولا بمرسيليا. عمرة هذه الأخيرة تحت طلب المهجرين المسيحين القادمين من الشرق الأوسط في العام 1821 ، يتعلق الأمر إذاً بأعرق كنيسة شرقية في المدينة. تتم الطقوس على المنهج الكاثوليكي لملكيين والذين يعترفون بسلطة البابا بعكس المسيحين الأرتودكس. استوحيت هذه الطقوس والعبدة من البزنطين حيث تقام الصلاة باللغة العربية وكذا اليونانية. أما التساعية المذكورة في هذا الشريط فهي عبارات عن صلوات شفاعية جماعية ممددة على تسعة أيام على شرف قدس ما أو على شرف مريم العدراء كما هو شأن عيد رفع مريم الذي يقام في شهر غشت. تطورت الممارسات الدينية لذا الأرتودكس الشرقين بشكل مختلف عن عن الكتليك للاتينين؛ فبإمكان الكهنة على سبيل المثال أن يتزوجوا قبل أن يطلق الأمر الكنسي، كما أن العيد الاكثر أهمية هو عيد الفصح الذي يخصصون له كثيراً من الحماس الديني والتباهي الجماعي أما عيد ميلاد المسيح فيأتي في الدرجات الثانية. تستند الأناشيد المملكية على الموسيقى البزنطية المتميزة بتركيبتها الثمانية النغمات و ذلك في كل ما يخص الأناشيد و الطقوس الدينية.
تدور أحداث التساعية المذكورة في الشريط في ضيعة الرياق الموجودة بسهل البقاع شرق لبنان. إستقر أغلبية المكيون في هذه الضيعة بجوار المسلمين. كانت هذه الضيعة بمثابة قاعدة جوية عسكرية للسلطات الفرنسية خلال فترة الإستعمار الفرنسي (1920- 1943)، وقد ساهم هذا في خلق علاقة خاصة و متميزة بين الساكنة و السلطة الحاكمة. في العام 1949 تراجع الجيش الأرنسي نهائياً من الرياق التي أصبحت بعدها مركزاً لقيادة اللبنانية. هذا وقد أتنذلت فرنسا ببعض المباني للمسيح الكاتوليك الملكيين الذين إستطاعو إنشاء إكليريكية القديسة حنّة الكبرى التي تكلف الأب بلانك برئاستها إلى غاية 1967 لا تزال تراتيل الاكليريكية تتردد بصوت إيفا.
المواقع الجغرافية المذكورة :
ضيعة الرياق : http://g.co/maps/3du3m
ببليوغرافيا ومواقع إلكترونية :
Site web de l’église Saint-Nicolas-de-Myre, consulté le 10.12.11, <http://nicolasdemyre.tripod.com/id12.html>.
ANONYME, Petite méthode de psaltique, Ste. Anne de Jérusalem, 1901, p.19-23
TAVERNIER VELLAS Frédéric, « Maximos Fahmé psalte de l’église melkite d’Alep », 10.01.08, blog de l’auteur qui propose un extrait de chant psaltique, consulté le 11.12.11, <http://theologieorthodoxe.over-blog.com/article-15519697.html>
NASSER Liliane Rada, Ces Marseillais venus d'Orient, L'immigration libanaise à Marseille aux XIXe et XXe siècles, Editions KARTHALA, Paris, 2010, 255 pages.
