- silence

- أطلب من السيدة اليساندرا باراديسي ، الأمينة العامة لكوبيام أن تلقي كلمتها في المؤتمر. سيدتي

- silence

- فخامة السيد السفير، السيدات والسادة ، أنا جد مسرورة لإلقائي كلمة في مكان لطالما شكل جزءًا من مخيلتي منذ طفولتي

- مبنى من التاريخ، ومبنًى للتاريخ. لأننا ندرك جميعا أنه لن يكون هناك تاريخ من دون ذاكرة

- الذاكرة التي تولت الكتابة لفترة طويلة تأريخها وتولاها صبر أولئك الذين سمحوا لأفكار أسلافنا أن تصل إلينا اليوم وذلك بفضل النسخ التي قاموا بها

- وأعتقد أنه ينبغي علينا أن لا نتوقف عن شكر أولئك الأشخاص الذين غالبا ما تكون هويتهم مجهولة، على هذا المشروع العظيم. نحن هنا لمواصلة هذا العمل

- تغيرت التقنية، ولكن السؤال المطروح ظل هو نفسه. مسؤولية ترك آثارنا للأجيال التي ستلينا ليعرفوا نجاحاتنا و اخفاقاتنا للاستمتاع بكنز من الفتوحات و من الذكاء البشري وبالتالي كي يتجنبوا تكرار نفس اخطائنا إن أمكن

- هذه مهمة هائلة تتطلب إلتزاما كبيرا من قبل الجميع : المؤسسات الوطنية الدولية والجمعيات المهنية . ليس هناك مجال لأي عائق مالي لتبريرالتخلي عن التراث الإنساني. و أعتقد أنه ينبغي بالأحرى التساؤل عن القيمة الحقيقية لهذه العملية

- في الواقع ، يجب علينا تغيير سلوكنا و إستيعاب أن أن كل فلس ينفق للحفاظ على التراث لا يشكل جزءًا من النفقات، ونحن هنا نتحدث التراث السمعي والبصري

- ولكني أقصد التراث في نطاق أوسع، بل هو استثمار على المدى المتوسط والطويل

- و لهذه الأسباب يسجل مشروع الكوبيام حضوره مع شركاء آخرين لإطلاق هذه المبادرة الهامة

- التي تستهدف الرأي العام و المؤسسات عموماً. والواقع أن العمل الذي ينتظرنا هو، أريد أن أقول، عمل حضاري حقاً

- و يجب علينا أن نكون واعين بأهمية الحفاظ على هذا التراث الذي يجعل

- من قناواتنا التلفزيونية والإذاعية كنوزاً هائلةً من الأصوات والصور، ولكن أيضاً و أود أن أؤكد خاصة

- كنزاً من العواطف. بالطبع نحن هنا للتحدث عن مشاريع ملموسة، للتحدث أيضاً عن الاستخدامات العملية

- والجوانب

- التجارية والاقتصادية . ولكن يجب علينا ألا ننسى أبداً الجوانب الثقافية

- التي أعتقد أنها تبقى جوهر كل ما نحن بصدد القيام به. و بفرح و وعي بإمكانية المساهمة في عملية التفكير ، مع حجرة صغيرة سنقوم بإضافتها

- اليوم و خلال الايام المقبلة لهذا المبنى الذي هو من إحدى روائع العالم والمعرفة ألا وهو مكتبة الإسكندرية

- شكرا

- تصفيق