- silence

- موانيء المتوسط الأسطورية، إنتاج مشترك للمؤتمر الدائم للوسائل السمعية والبصرية في حوض البحر الأبيض المتوسط

- تنسيق وإعداد بيير ماري وجون بيير برونينغ

- فرانس بلو فريكانزا مورا بباستيا

- اليوم ميناء طنجة في المغرب

- اقترحه مروان خياط، إذاعة إنتر راديو المغربية

- silence

- في طنجة توقف هرقل

- في مدخل المحيط المجهول. طنجة كانت منذ قديم العصور مسرح الأساطير

- وفي الخوف المشهورة التي تحمل إسمه، كان هيراكليس يستريح

- بعد إنجاز اعماله الإثني عشر

- وقد حدد أفلاطون الأطلانطس عند عبور جيوش هيراكليس

- وهو الإسم الذي أعطي للجبال التي تطل على مضيق جبل طارق

- فالأساطير ليست ما ينقص إذن في ميناء طنجة المتوسطي

- حيث يتوافد العابرون والسفن التي تقطع المضيق

- والتي تدفع بالميناء في قلب القرن الواحد والعشرين

- silence

- أقول أن ميناء طنجة

- قد عبر تاريخ العديد من الشعوب والحضارات

- دون أن يفقد أبداً قوة أسطورة هرقل الذي يرمز إليه

- silence

- إنه ميناء واقع عند نقطة إلتقاء مياه البحر الأبيض المتوسط والمحيط الأطلسي

- عند القادر دودوح، متقاعد من وزارة التعليم الفرنسية

- كاتب وباحث جامعي مغربي

- silence

- يدعى لؤلؤة مضيق جبل طارق، ميناء طنجة هو ميناء الفتوحات التاريخية

- وخط عبور للفينيقيين والرومان والبرابرة

- والعرب والبرتغاليين والإسبان والفرنسيين

- إنه باب عبور للاتشار التاريخي للإسلام

- وتطور إسبانيا الأندلسية

- SILENCE

- حسب أسطورة، فهيراكليس الذي كان مرهقاً من جراء أسفاره، قد إلتجأ إلى طنجة

- في كهوفها لكي يستريح ويحتمي فيها

- اليوم لا تزال روحه حاضرة فيها

- SILENCE

- أحمد فتوح، أنا أستاذ في الإتصال، الثقافة والإعلام

- من بين أعمال هيراكليس الكبرى، هنالك المعركة التي قام بها في طنجة ضد منشئها أنطيوس

- والتي انتهت بنصر هيراكليس لما يجبر انطيوس على القتال في عرض البحر

- عندنا في طنجة تمثال يمثل هرقل يحمل انطيوس

- لأنه حسب علم الأساطير، كانت والدته "غايا"، الأرض

- وقوته كانت مستمدة من أرض أمه غايا ووالده نبتون

- وطنجة هي عبارة عن أرض ممتدة في البحر

- وهذه المعركة حسب علم الأساطير كانت قتالاً جسدياً

- وقد كانت معركة بين الجيش اليوناني الذي كان يريد غزو طنجة ومقاتلي ومدافعي طنجة

- وعلى رأسهم أنطيوس

- وقد إنتصر اليونان مع هيراكليس في الأخير

- silence

- اليوم في 2009 أصبح باب إفريقيا وفي الوقت ذاته باب أوروبا

- للعابرين والسياح والمغربيين القاطنين بالخارج

- وبالنسبة للباضائع العابرة، وركوب الزوارق فهنالك العديد من النوادي البحرية

- و كذلك للصيد وبصفة خاصة صيد سمك التونة المفتوح لليابانيين

- وهنالك أيضاً للترفيه والعطل شواطئ في طنجة وطنجة مالباطا

- silence

- أنا أتوقع أنه سيكون مستقبل زاهر لطنجة وذلك بفضل مينائها

- والآن ميناء طنجة المتوسطي هو إمتداد لمدينة طنجة

- لأنه في وقت مضى فكرنا في إنشاء ميناء أصيلة، يعني في المحيط الأطلسي

- لكن المسؤولين، يعني أصحاب القرار المغربيون

- رأوا أن الميناء يجب أن يكون في البحر الأبيض المتوسط لأن ماتهدف له طنجة هو الإنفتاح على العالم و أوروبا

- التي تبقى دائماً وجهة مهمة للمغرب وإفريقيا عموماً

- silence

- إن القوة الأسطورية لهيراكليس لا تزال اليوم تحرك

- وستبقى تنشط هذا الميناء القديم

- موسيقى