- silence

- تم الانتهاء قبل قليل من القمة الأولى للاتحاد من أجل المتوسط في مرسيليا

- و قد غادر القمة وزراء الخارجية السبع والعشرين للاتحاد الأوروبي وكذلك نظرائهم من الست عشر دولة المطلة على البحر الأبيض المتوسط بصورة عائلة جميلة

- ولكن أيضا مع شعور أنهم يشهدون بداية قصة جميلة

- لوك جيرار وفرنسيس دسزار

- تم أخذ الصورة العائلة

- سبع وعشرون وزير خارجية أوروبي و ستة عشر وزيراً من الضفة الغربية للمتوسط، اضافةً إلى ممثل الجامعة العربية

- تسجل هذه الصورة الإعتراف الرسمي للإتحاد من أجل المتوسط

- وكان ساركوزي يحلم أن يتحقق هذا خلال خطاب ألقاه في نهاية الحملة في تولون في عام 2007, وقد حققه وزراؤه ومستشاروه

- برشلونة هي مقر الإتحاد من أجل المتوسط، برئاسة مشتركة بين مصر وفرنسا، وقريباً سيكون له أمن عام وتمويلات من أجل تحريك عجلة العمل وتنفيذ المشاريع

- أوروبا الشمالية و فرنسا بالأخص هما اللتان أخرجا هذا الإتحاد إلى النور، لكن ماذا اكسبهم هذا

- الضفة الشمالية ستكسب كثيراً لأن لها مصلحة، بل ومصلحة عظمى

- لأن يكون حوض البحر الأبيض المتوسط مكاناً للسلام والإزدهار وإستقرار

- ولها مصلحة أيضاً في أن لا يكون هناك نزوح أعداد كبيرة من السكان

- هروباً من الفقر والحروب. ولها مصلحة في على أن لا تستورد العنف والإرهاب والكراهية

- ولها مصلحة في تجنب الكوارث البئية التي تهدد المتوسط

- لها مصلحة سياسية واجتماعيات وإقتصادية وبيئية في أن يكون كل شيء على ما يرام في البحر الأبيض المتوسط

- مقر الإتحاد إذن لن يكون في مرسيليا بل في برشلونة بإسبانيا، لكن مع هذا فإنشاء هذا الإتحاد سيكون في مصلحة سكان الجنوب الفرنسي ببروفانس

- بإمكاني تقديم مساهمة هائلة لإنشاء هذه اللجنة الأورومتوسطية التي من شأنها أن تسمح لنا بالحصول على أنشطة ممولة من بروكسل

- و أوروبا، وبالتالي ستعزز أكثر هذا العمل الذي كان ذو طابع جد سياسي، وسوف يصبح الآن جد مهم من الناحية الاقتصادية

- سوف تظهر خلال السنوات القادمة ما إذا كانت الموسيقيين كانوا في قمة المعزوفات التي كتبت في مرسيليا

- في السياسة كما في الموسيقى، هناك في بعض الأحيان نغمات ناشزة