|
ديكور الفهد |
عنوان المجموعة
كوسي ديل الترو جيو
تاريخ البث الأول
2010/01/07
ملخص
عرض للاماكن التي الهمت كتابة احدى الروايات الايطالية الاكثر شهرة،" ال غاتوباردو". كتب الالرستوقراطي جيوسيبي طوماسي دي لامبيدوزان هذه الرواية في اواخر حياته. آثار قصر فيا لامبيدوزا في باليرمو، الذي دمّر جراء القصف عام 1943. مناظر داخل و خارج فيلا سانتا مارغريتا دال بليس، فيلا بيكولو دو كابو و دير بالما دي مونتيتشيارو، المكان الذي عاش فيه الروائي. مقابلة مع الابن المتبن للكاتب جيواتشينو لانزا طوماسي في منزل ل بويا بوتيرا بباليرمو، وهو آخرمنزل للكاتب. شريط صوتي اصلي للكاتب و هو يقرأ فقرة من روايته " ليغيا" . صور لعائلة الكاتب
شركات الإنتاج
-
التلفزة الايطالية راي - انتاج ذاتي
شخصيات
- طوماسي دس لومبيدوزا جيوسيبي
الموضوع الرئيسي
لغات وآداب
مواضيع ثانوية
- مشاهد طبيعية وبيئة / جغرافيا ومناظر طبيعية
شارة المشاركين
- اريفا فيليبو - مؤلف العمل الاصلي
مدة الشريط التقديرية
20m13
معلومات إضافية
صور عديدة بالابيض و الاسود لطفولة الكاتب و لعائلته.
صوت غيوسيبي طوماسي دي لامبيدوزا في 28 ثانية
السياق
ديكور الفهد
ستيفن مرلان
عندما يتم نشر الرواية ليوبارد في عام ١٩٥٨، وتوفي صاحبه قبل عام في السنة الحادية والستون له (ولد ٢٣ ديسمبر ١٨٩٦). جوزيبي توماسي دي لامبيدوسا بالتالي لم تأخذ مقياس نجاح عمل واحد من حياته. هذا الكتاب هو وضع صقلية وطنه في وقت وحد، وبالتحديد في عام ١٨٦٠ عندما نزل على الجزيرة وغاريبالدي قميصه الأحمر خلال رحلة من ألف. التطلعات الديمقراطية للوحدة وبطل عالمين يهز مملكة الصقليتين ظل بعيدا عن حركة التحديث السياسي بعد مؤتمر فيينا في عام ١٨١٥، اهتزت بشكل منتظم أوروبا. وفي هذا السياق فإن القارئ مدعو لمتابعة أساسا وجهة نظر من دون فابريزيو سالينا، أمير صقلية الذي ينتمي الى الطبقة الأرستقراطية التي تملك وتدير جزءا كبيرا من الجزيرة من خلال العقارات ملاك الاراضي. يواجه سالينا مع قوات جديدة من خلال المجتمع الإيطالي وتتجلى ابن أخيه تانكريد إلى جانب غاريبالدي أو من خلال الرقم من دون كلوجر صدارة، ونبل الصغيرة والأخيرة، والتي يتم تخصيبها بعد إلغاء الإقطاع في القرن التاسع عشر. الأمير يبدو لاستيعاب كما يقول "كل شيء يجب أن يتغير بحيث يتغير شيء." في الواقع، تلقى النقاد الكتاب بأنه لأول مرة قصيدة لالمحافظة.
القراءة هي في الواقع أكثر تعقيدا. باعتراف الجميع، و يبين المؤلف التعاطف سالينا، مستوحاة من جده جوليو دي لامبيدوسا التي فابريزيو الأسلحة هي بسنت الأسد. جوزيبي توماسي ينتمي إلى الطبقة الأرستقراطية مرتبطة البوربون في إسبانيا الذين كانوا يهيمنون صقلية: وفاة والده، وقال انه ورث لقب دوق بالما، البارون منتشيرو، أمير ونبيل إسباني من لامبيدوسا اسبانيا . وهي تعتمد على أسلوب حياة التسيب الذي تم بين القصر عائلة سانتا باليرمو وفيلا مارغريتا بيليتشي الغربية من صقلية في محافظة أجريجينتو. يبدو لا يزال قانون قليلا والأدب هو عاطفي جدا. باليرمو القصر دمره قصف الحلفاء في عام ١٩٤٣ وسانتا مارغريتا المدينة المتضررين من زلزال، فمن بيت بيكولو كابو دي أورلاندو يستعيد بعد الحرب العالمية الثانية فقد العالم من شبابه. انه يبدأ في كتابة ليوبارد، رواية كل من المنظور التاريخي والنفسي الذي هو أكثر أهمية مما كان عليه قادرا على النظر في البداية. توماسي دي لامبيدوسا يعتبر نفسه بأنه "المر والسخرية وليس من دون حقد". في الواقع، يعكس هذا الكتاب أيضا وربما خصوصا الواقع المعاصر. عندما كتبت مرور مائة عام على نهج وحد، والكتاب يسأل السؤال في طريقه الى الجنوب من الوحدة العقدية تصبح الإيطالية. انعكاس ذلك فلجرمي صعوبات المناطق الجنوبية من إيطاليا على التكيف مع الحداثة الاقتصادية والاجتماعية (كما يتضح معظم المؤشرات) ولكن أيضا الحداثة السياسية التي هي تقديمها إلى دولة مركزية و الديمقراطية.
ومهما كانت التفسيرات التي يمكن أن تعطى، وهذا الكتاب يحتوي على التنفس الرومانسية التي أكسبته النجاح. حصل في عام ١٩٥٩ من قبل جائزة سترجة المرموقة. ليوبارد هو أكثر الأعمال الأدبية المترجمة إلى الإيطالية العالم. التكيف في فيلم فيسكونتي وشينو في عام ١٩٦٣، ويزيد من نفوذها: وبيرت لانكستر فيلم من بطولة آلان ديلون ويتلقى إخراج السعفة الذهبية في مهرجان كان. قصة حياة، يتم تسجيل الفهد بصفته شاهدا على حد سواء والمعالم السياحية والثقافية في تاريخ إيطاليا المعاصر.
بيبليوغرافيا:
Benigno Francesco, Giarrizzo Giuseppe (a cura di), Storia della Sicilia. 2. Dal Seicento a oggi, Roma-Bari, Laterza, 2003, 241 p.
Ferroni Giulio, Letteratura italiana contemporanea. 1945-2007, Milano, Mondadori Università, 2007, 376 p.
Livi François, La littérature italienne contemporaine, Paris, PUF, 1995, 127 p.
Savoia Salvatore, Giuseppe Tomasi di Lampedusa, Palermo, Flaccovio, 2010, 188 p.