- SIlence

- Nous avons parlé de l’histoire de l’art moderne égyptien et de ce livre rédigé par le Docteur Mustapha Al-Razzaz, publié par le ministère de la culture,

- et qui contient une présentation historique des diverses écoles artistiques et des plus grands artistes.

- Aujourd’hui, nous parlerons de l’art moderne égyptien du 20ème siècle et du début du 21ème siècle

- à l’aide de la même collection mais je voudrais d’abord vous montrer plus de livres qui traitent du même sujet,

- comme

- par exemple Panorama de l’art égyptien au 20ème siècle, qui réunit cent œuvres de cent artistes que la bibliothèque d’Alexandrie

- a exposé accompagnées d’explications et de mises en contexte historique. Ici nous avons une collection d’ouvrages spécialisés

- dans la comparaison entre l’art plastique et l’art du Haïku ou encore dans la poésie en tout genre, et là nous avons des traductions des classiques du Haïku,

- ce dernier est un genre poétique japonais, que le grand professeur Adli a reproduit dans plusieurs de ses tableaux.

- Ici nous avons les œuvres d’Adli Rezek-Allah, il écrit également pour la jeunesse

- et explique aux enfants dans ses contes, Hikayât, comment ils peuvent s’initier à l’art,

- ce que sont un artiste et les couleurs, et dans d’autres très beaux livres pour enfant il explique comment entrer pour la première fois dans l’univers culturel des sciences et comment les exprimer.

- Il y a aussi d’autres livres d’Adli Rezek-Allah qui ne sont pas encore parus, comme Comment tu vois et Le village d’un artiste et ses tableaux.

- Ces deux livres vont être publiés dans la collection «Lis lis lis et apprend » de la bibliothèque des arts plastiques d’Adli,

- et c’est en partie son œuvre artistique que nous accueillerons dans la bibliothèque égyptienne des arts contemporains.

- D’autre part, nous avons Ismat Daousatchi qui a écrit ce livre L’histoire de l’atelier d’Alexandrie,

- les écrivains et les artistes de 1934 à 2004,

- il contient un très bon exposé des artistes et de leurs œuvres. Après cela, nous avons un nombre très important de livres

- disponibles pour ceux qui cherchent des travaux exclusivement portés sur les grands artistes. Nous pouvons citer par exemple le magnifique et défunt artiste Salâh Tâher,

- qui nous a honorés par sa présence, lui et l’autre grand défunt artiste Nadjib Mahfoudh, lors de la cérémonie d’ouverture

- intitulée «Le pinceau et la plume» où ils étaient mis à l’honneur. Une grande exposition a aussi été organisée pour Salâh Tâher, et ce catalogue est celui de l’exposition.

- Et enfin, il ne faut pas négliger le rôle du critique, car il est très important et aussi le rédacteur en chef du magazine,

- son travail ne se résume pas seulement à publier les critiques, mais il sert aussi à présenter ce qui se fait. Alors ici nous avons le magazine «Arts égyptiens»,

- qui est édité par le grand professeur Mounir Amer.

- Il sera parmi les invités avec lesquels nous discuterons du magazine régulièrement.

- C’est un magazine précieux qui apporte une grande richesse à la scène artistique et à la culture égyptienne contemporaine.