- (Silence)

- Mais attention, Algérois, Algéroises, cette propreté de votre ville est aussi votre souci.

- (Silence)

- Propre le matin, la capitale ne tarde pas à se salir. A redevenir une ville désagréable à vivre et à regarder.

- (Musique)

- C’est à nouveau le spectacle hélas trop familier de papiers à travers les rues, jetés sur les trottoirs.

- (Musique)

- Le spectacle du désordre, de l’anarchie. De la malpropreté.

- (Musique)

- La négligence des habitants, l’insouciance de certains, la maladresse aussi des autres, ne tarde pas à faire à nouveau d’Alger une ville sale, désagréable, sordide et malsaine parfois.

- (Musique)

- Gestes courants, qui font de votre ville ce que nous venons de voir, on déchire ses papiers, on vide ses poches. Les journaux de la veille.

- (Musique)

- La lettre de l’ami, de la fiancée. Peaux de banane. Boites, tout s’entasse. Et nous avons ces poubelles surchargées.

- (Musique)

- Les trottoirs et les rues jonchés de poubelles renversées, qui débordent, même cet immeuble majestueux qui se dresse fier au-dessus de la ville, tout autour à ses pieds le même spectacle.

- (Musique)

- Et oui malgré les interdictions on n’hésite pas à défigurer la capitale. Alors que c’est si facile.

- (Musique)

- Votre esprit de solidarité, votre discipline, votre souci de propreté, votre fierté de vivre dans une ville propre et saine, pourraient si facilement contribuer à aider le service de nettoiement à accomplir sa tâche.

- Et aussi à éviter de voir une ville en désordre, une ville sale, malsaine, sans vent. Peut être contaminée par les microbes.

- Vous en êtes responsables. Vous êtes responsables aussi de vos poubelles.

- (Musique)

- C’est à vous de rendre à votre ville un état de propreté, un visage digne d’une capitale. Un geste simple.

- (Musique)

- Eviter les stationnements interdits. Vous faciliterez la tâche des éboueurs. Vous faciliterez la tâche des personnels de nettoiement.

- (Musique)

- Signalez les vestiges d’un passé révolu comme ces carcasses de voitures. On les enlèvera, on en fera des places neuves.

- Un coup de balai devant votre porte. Et d’un seul coup l’aspect de votre ville a changé.

- (Musique)

- Monsieur Achour, préfet administrateur de la ville d’Alger. Et Monsieur Balamane, président de la navigation spéciale, ont bien voulu venir dans nos studios pour regarder ces quelques images.

- Monsieur Achour avez-vous quelque chose à ajouter, quelque chose à dire à la population pour qu’Alger conserve son titre de ville Blanche ?

- Alger la Blanche, que l’Algérois ne s’enorgueillit de ce nom flatteur connu dans le monde entier.

- Mais a-t-il conscience cet Algérois qu’Alger la Blanche doit d’abord être Alger la nette, Alger la propre. Et que cette netteté dépend avant tout de lui.

- C’est ce simple petit geste quotidien qui vont du jet de papier et menus détritus dans les corbeilles que la mairie fait disposer un peu partout à la présentation des poubelles.

- Le service municipal de nettoiement fait face à une tâche écrasante, toujours accrue, avec un matériel déjà ancien, fatigué par les années d’épreuves.

- Ainsi, tous les matins, comme vous venez de le voir, la ville s’éveille nettoyée, balayée, ayant pris à grande d’eau son bain de propreté.

- Mais au cours de la journée, l’insouciance, la négligence, l’incurie de la population ont tôt fait de salir, de souiller à nouveau jusqu’à nos principales artères.

- Des mesures ont été prises, pour dégager de la voie publique les innombrables petits trafics parasites installées en pleine circulation.

- Mais combien revêt pour nous d’importance le souci que doit avoir chaque habitant de respecter ses rues, ses trottoirs, ses jardins.

- Pourquoi dans ce domaine faire appel aux sanctions ? La fierté d’habiter une des plus belles villes du monde, n’engendre t-elle pas chez tous une véritable conscience de citadin ?

- Oui Algérois, soyez fiers et jaloux de l’impeccable tenue de notre cité.

- Qu’elle soit vraiment Alger la Blanche, capitale moderne radieuse et immaculée en exemple aux nations nouvelles.

- Alger portera alors son véritable nom, Alger la blanche.

- (Musique)