Ischia, l'île du dieu soleil |
|
Titre de la collection
Magica Italia - Turismo & Turisti
Date de première diffusion
30/05/2010
Résumé
Federico Quaranta et Nicola Prudente nous proposent une escapade sur l'île d'Ischia, dans la baie de Naples. Ischia devient un endroit à la mode dans les années 1960 lorsque le producteur de cinéma et éditeur Angelo Rizzoli et d'autres célébrités y passent leurs vacances. En 1963, de nombreuses scènes de "Cléopâtre" y sont tournées. Vues panoramiques d'Ischia : villages, plages et mer. L'élevage de lapins. Le château aragonais d'Ischia. Vues des différentes salles des thermes et de la nature. Evocation de la production viticole sur l'île. Intérieur et extérieur de vieilles thermes. La plage de Saint-Ange et les sources de Sorgeto. Les produits alimentaires de l'île et leur préparation.
Chaîne de première diffusion
RAI - RAI Uno
Forme audiovisuelle
Documentaire
Thème principal
Sites touristiques
Thème secondaire
- Paysages et Environnement / Géographies et paysages
Générique
- Prudente Nicola - Présentateur
- Quaranta Federico - Présentateur
Lieux
- Italie - Italie méridionale - Ischia
Informations complémentaires
Inserts du film "Cléopâtre" réalisé en 1963 par J.L. Mankiewicz.
Contexte
Ischia, île du Dieu soleil
Yvan Gastaut
Chaque dimanche matin la chaine de télévision italienne publique RAI Uno, diffuse l’émission Magica italia, turismo e turisti, créée en 2009. En une trentaine de minutes il s’agit d’évoquer le patrimoine culturel et artistique de l’Italie en valorisant des lieux et des espaces qui sont d’un apport innovant dans l’offre touristique. Soutenue par le ministère du tourisme, ce qui lui confère un caractère quelque peu promotionnel, le programme se donne pour objectif de donner goût aux téléspectateurs de se rendre sur les sites.
Pour cette émission du 30 mai 2010, les présentateurs Frederico Quaranta et Nicola Prudente suggèrent une escapade sur l’île d’Ischia, située dans la baie de Naples au sein de l’archipel des îles Phlégréennes, à travers un reportage intitulé « Ischia, l’île du Dieu Soleil ».
Ischia couvre une surface de 47 km2, mesure dix kilomètres d'est en ouest et sept kilomètres du nord au sud. Avec plus de soixante mille habitants, l’île, la troisième plus peuplée d’Italie après la Sicile et la Sardaigne, est volcanique, formée par les laves du mont Epoméo qui culmine à 800 mètres d'altitude. Ischia n’est pas à l’abri des tremblements de terre : celui du 28 juillet 1883 provoque la mort de quatre mille personnes.
Les Grecs appelaient l’île « Pithécusses », nom pouvant provenir du mot grec « pithekos » (« singe »), en référence à une légende selon laquelle ses premiers habitants, les Cercopes, auraient été transformés en singes par Zeus en raison de leurs parjures. Pline l’ancien (23-79) apporte une autre version, faisant dériver ce nom de « pythoi » (« amphores ») fabriquées en nombre à Ischia : des travaux archéologiques attestent que la production de céramique y était effectivement florissante à la fin de la première phase de la colonisation grecque.
Lors d’une fouille en 1954, un vase appelé « coupe de Nestor » a été découvert et conservé sur l’île avec une inscription qui, traduite, signifie : « Je suis la coupe de Nestor, faite pour bien boire. Celui qui vide cette coupe, aussitôt le désir d'Aphrodite à la belle couronne le saisira ». Comme le montre le reportage, cette référence permet de mettre en lumière les excellents vins produits à Ischia où l’on cultive également l’olivier ainsi que des arbres fruitiers, notamment des orangers. L’émission insiste en outre sur les aspects gastronomiques en présentant une spécialité culinaire : le lapin.
Comme l’évoque la journaliste Isabella Marino, les touristes sont attirés à Ischia par la qualité des plages et de ses eaux, le caractère grandiose des paysages escarpés, agrémenté de rochers et de pinèdes, mais aussi par des stations climatiques et surtout des sources d’eaux chaudes très réputées sur lesquels l’émission insiste en donnant la parole à des professionnels de ce tourisme thermal.
Outre la baie, où se trouve un rocher émergeant en forme de champignon surnommé « fungo », le reportage montre des images séduisantes du port d’Ischia, principale agglomération de l'île qui impressionne par sa forme ronde située à l’intérieur d’un ancien cratère volcanique, tandis que Forio, bourgade située à l’opposé, sur la côte occidentale, s'ouvre progressivement au tourisme. La caméra invite à découvrir, dressée sur promontoire, la belle église de Santa Maria del Soccorso. Pêcheurs et marins ont fait de cet édifice du XIXe siècle leur sanctuaire. Après une traversée houleuse, ils venaient rendre grâce à la Madone : en guise d'ex-voto, certains ont offert des maquettes de bateaux.
Le document met particulièrement l’accent sur le passé mondain d’Ischia notamment lors des années cinquante et soixante lorsqu’elle était fréquentée par les célébrités du cinéma et « jet set » internationale. Des réalisateurs de renom venaient tourner des scènes de films comme l’évoque l’historien Giovanni Di Meglio : parmi les plus célèbre, Cléopâtre, de Joseph Mankiewicz (1963) a été tourné en partie sur l’île en 1962. Le réalisateur a choisi notamment pour cadre, le château aragonais, monument le plus remarquable de l'île, reconstruit à partir d’un ancienne forteresse grecque puis romaine romain par Alphonse V d’Aragon en 1441. Ce monument spectaculaire dressé sur un écueil d'origine volcanique, a connu la splendeur lorsqu’Ischia était indépendante du Royaume de Naples mais placée sous la domination de la Sicile aragonaise entre le milieu du XVème au milieu du XVIème siècle. La présence du couple formé par Richard Burton et Liz Taylor ne laissait personne indifférent : nombreux Ischitani qui ont participé au film comme figurants s’en souviennent encore comme Riccardo d’Ambra dans le reportage. Quelques années plus tôt, en 1957, le réalisateur Mario Camerini avait tourné Vacances à Ischia avec Vittorio De Sica tandis que ce dernier réalisait sur place en 1962 le film Hunting the fox avec Peter Sellers. Quant à Luchino Visconti qui a rencontré l’une de ses conquêtes amoureuses, le jeune Autrichien Helmut Berger, à Ischia, il est enterré sur l’île sur laquelle il aimait venir régulièrement.
Sitographie
Site de l’émission Magica Italia :
www.magicaitalia.rai.it