- silence

- ضوضاء

- ليس بعيداً عن نادي الغوص غراند كانغلو بمرسيليا تم العثور منذ عشرين يوماً على حطام سفينة إغريقية ترجع إلى عصر سقراط

- وهذه السفينة قد اهترأت في المياه مثل سفن أخرى في جزر ريو وجار وبلان

- التي تعتبر مكاناً مشؤوماً في العصور القديمة وفي العصور التي لم يكن الإنسان يعرف كيف يتغلب على الرياح

- من السهل إستعادة أحداث الكارثة نفسها لأن الرياح القوية لم تتغير منذ 2500 سنة

- جاءت السفينة من جهة الجنوب الشرقي، وعلى الأرجح دفعتها رياح من الخلف وعاصفة في الجنوب الشرقي

- وأرادت السير بمحاذاة الجزيرة لكي تحتمي من الرياح، وهناك دفعتها رياح قوية وإرتطمت فوق بهذا الرأس

- على بعد مترين تقريباً وصلت إلى مرسيليا وارتطمت بهذه الحافة الحادة

- ولأنها كانت محملة بالثقل فقد وجدناها مع البضائع لكنها غرقت على الفور

- أريد أن أعرف هذا بالضبط ماذا كان يوجد على متن السفينة

- كان على متنها شيء يثير الفضول وهي صفائح النحاس

- هذا شيء مذهل حصل للمرة الأولى، فلم يسبق لنا أن وجدنا نحاس قديماً في حالته الخام أي على شكل سبائك

- موسيقى

- يوجد في خليج مرسيليا المعروف منذ ستين سنة حطام عشرين سفينة مهمة

- نستطيع القول أن الإبحار فيما مضى كان أخطر مما هو عليه اليوم

- تم العثور إذن على عشرين حطام سفينة في مدة ستين سنة ونستطيع القول أنه كان هنالك على الأقل ثلاثون أو أربعون حطاماً في المئة سنة؛ وإن ضربنا هذا العدد في 2005

- سنصل إلى عدد ضخم وهو عشر آلاف سفينة محطمة في خليج مرسيليا

- وفي بعض الأحيان تكون هذه السفن مدفونة في عمق الرمال ولكن يكفي أن يمر تيار حتى يخرجها

- موسيقى

- ؟سيد موجيل، هل عثرت على أشياء مهمة اليوم

- نعم عثرت على أشياء جيدة، أنظر هنا فوق الجسر الخلفي

- أخرجنا حوالي عشر سبائك أو صفائح، لأنها في الأصل سبائك من النحاس لكنها في شكل خبزة البيتزا

- يوجد تيار خفيف في الأعماق لكن الماء دافئ وهناك المزيد من الأشياء الجميلة تنتظر أن نخرجها من هذا الحطام

- لم يسبق لنا وأن عثرنا على النحاس

- كنا نعثر على معادن مختفلة ترجع لهذا العصر لكن لم نعثر أبداً على النحاس