- (Silence)

- Le transsaharien est entré en fonction.

- Monsieur Berthelot a pris place dans le convoi qui va couvrir la distance

- séparant Bou Arfa à Colomb Bechar, premier tronçon du Méditerranée Niger.

- (Musique)

- L’autorail roule vers Kenadza, gros centre minier qui va fournir à la nouvelle ligne

- le charbon dont elle aura besoin et qui va voir de ce fait accroître son importance.

- (Musique)

- Bientôt sans doute un nouveau tronçon, Colomb Béchar – Benni Abbès sera à son tour livré au trafic.

- Les équipes travaillent sans cesse à réaliser cette jonction qui affirmera le souci qu’a la France

- de forger par sa volonté et son travail une nouvelle organisation de ses richesses et de ses responsabilités.

- Projeté depuis plus de 50 ans, le Méditerranée Niger n’est plus un mythe,

- et l’on n’oubliera pas que c’est au milieu de circonstances dramatiques

- que le gouvernement du maréchal l’aura voulu et l’aura créé.